вторник, 01 февраля 2011
20:28

Навеяло ф- лентой.

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
А всё же интересно) Поэтому интересуюсь у дорогих ПЧ:
1. Какой Вы меня видите? То есть, какой у Вас сформировался образ меня?
2. Вопрос к тем людям, которые со мной общались в реале: насколько интернетный образ схож с реальностью?

URL
13:55

Здорово)

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
01.02.2011 в 13:36
Пишет  Кошка Инга:

01.02.2011 в 13:16
Пишет  Случайный дневник:

Пишет  Аэлирэнн:

Забавность

Хотите узнать, какого пола ваш комп или ноут?

1) Откройте блокнот.
2) Наберите сами или скопируйте:
CreateObject("SAPI.SpVoice").Speak"Onew is the one"
CreateObject("SAPI.SpVoice").Speak"God bless korean pop music"
3) Сохраните как xyz.vbs
4) Запустите.

Если вы услышите мужской голос, поздравляю, у вас мальчик, если женский - девочка.

URL записи

Прикольно. У меня девочка!

URL записи

А я так и знала, что у меня мальчик) Мой ноутик давно уже Фёдором зовут)
З.Ы. У некоторых эльфов даже компы настолько каноничны, что говорят не абы что, а "Gloria Dei" )

URL
понедельник, 31 января 2011
19:46

Можно выдохнуть!

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
Мой перевод как следует вычитали и в качестве впечатлений прислали фразу: "В целом все очень неплохо" и даже пообещали оплатить работу уже на этой неделе. Ур-ра!!!! :rotate: :cool: :bravo:
Ещё один перевод и, в принципе, можно будет считать меня настоящим разведчиком переводчиком. :gigi:

URL
15:02

ЦАТРА в феврале

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
18.02, пятница
П. Бомарше, Ч. Стербини,
муз. Д. Россини

СЕВИЛЬСКИЙ ЦИРЮЛЬНИК

Дачная опера

Кто со мной? Билеты от 500 р.

URL
воскресенье, 30 января 2011
21:39

Про города

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
Напишу про те города, которые меня впечатлили и которые я полюбила. Главным образом, это мои ассоциации.
1. Санкт - Петербург
Для меня - это строгая классическая красота, имперское величие, мощь Невы и её гранитные набережные. Европейский дух и дворянская культура 19 века, декабристы и Пушкин...
2. Киев
Какой-то очень расслабленный и дружелюбный город, одновременно древнерусский и современный;
3. Лондон
Английская литература, культура и язык, некоторая чопорность и закрытость, манеры, английский стиль, Шерлок Холмс и Дик Френсис, шерсть, твид и чай)
5. Венеция.
Dolce vita, вино, пицца, макароны, море, солнце, эмоциональность, средневековье, католичество, узкие улочки с палаццо и каналы с гандолами.
6. Вена.
Империя, классическая музыка, вальс, оперетта, семейство Штраусов, штрудель, комиссар Рекс.
7. Прага.
Средневековье, европейская культура, славянская культура, чешский язык (о да, это трава!), старый город, узкие улицы, пиво (!!!!!), сосиски.
И где я хотела бы побывать:
Гранада, Севилья, Рио, Сан-Паулу.

URL
суббота, 29 января 2011
15:34

Про искусство и "Корсара".

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
Меня можно считать ретроградом с зашоренным сознанием, но всё-таки в изобразительном искусстве и театре я люблю произведения либо классические, либо сделанные по канонам классики. К сожалению, редко встречаются современные концептуальные модели произведения, достаточно умные и эстетичные, чтобы не вызвать у меня отторжения. Честно, обычно подобные вещи кажутся мне безвкусным пиаром.
Это я к тому, что замечательный балет "Корсар", который мы смотрели в Кремле 23 числа, идёт с классической хореографией Петипа в редакции Григоровича. Каждое движение, помимо красоты, имеет чёткую и понятную символику, нет балаганного непонятного кривляния.
Спектакль очень понравился и прекрасной музыкой, и восточным антуражем с его колоритом и пышностью, и прекрасной драматической игрой артистов, которой они щедро сдабривали свой танец. Николай Желтиков с его комичностью в партии Ланкедема был просто прекрасен, как и Роман Мартишкин (Сеид-паша). А как все танцевали!!! Чётко попадая в каждую ноту, с прекрасной техникой. Особенно хочется отметить солистов - Айдара Шайдуллина (Конрад) и Александру Тимофееву (Медора). Какая пластичность и лёгкость! Кстати, поняла, что женский танец хорош своей мягкостью пластики, но больше мне всё-таки нравится мужской с его скрытой силой и атлетизмом движений.

URL
пятница, 28 января 2011
22:12

У эльфы всё хорошо

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
День оказался очень удачным.
До 4 часов я не была уверена, что смогу пойти на открытие выставки Аллора, ибо нужно было в срок закончить, а потом отредактировать перевод, проставив при этом ссылки.
Перевод закончить (ур-ра) получилось в 16.15, потом я его отправила, заказчица получила. Мнение обещала высказать только в понедельник :(
В БУЛ приехала даже минут за 15 до открытия выставки. Вскоре встретила Богдана, который трудится там замдиректора. Что очень приятно, поболтали на родной укр. мове) Выяснилось, что Богдан решил, что я уже давным - давно эмигрировала в Швецию. Нет, ну что это, как не очередной знак, с учётом того, что на работе коллега подбивает меня именно на это??
А потом было прекрасное общение в интеллектуальной компании, чудное выступление Ги с кэртианскими песнями и сами картины Аллора. Мне очень нравится её манера письма и особенно та необычная, приглушенная и вместе с тем яркая палитра. Чудные, просто чудные картины!

@темы: полёт нормальный

URL
среда, 26 января 2011
21:29

Мило, не так ли?

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
26.01.2011 в 18:45
Пишет  Хелика:

Котики ))
Оставляем в комментариях номер котика, который, по вашему мнению, чем-то на меня похож ^^



URL записи

URL
21:25

Вылезла из вечерней переводческой засады

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
И съездила вечером на приём в теперь уже родную частную клинику. И сегодня сбылась голубая мечта идиота: доктору - ельфе, подарили..... Martini Asti! Обожаю, к тому же давно мечтаю, чтобы хоть раз в качестве подарка были не конфеты ;) Называется, почувствуй себя врачом мужеского полу :gigi:
А перевод был бы совсем симпатичным, если бы времени было бы чуть побольше. Но очень радует, что все термины можно получить по мылу у н.с. НИИ, а не сидеть и изобретать велсипед.

URL
вторник, 25 января 2011
19:09

Переводческое

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)

Полёт проходит нормально. Чем дальше, тем дело больше ускоряется) Все становится проще, когда к наиболее часто употребимым в статье выражениям уже подобрано по паре русских эквивалентов. Мозг чувствует себя хорошо, но, оказывается, от самый натуральный вымогатель: отказывается работать без допинга. Хорошо, что его можно обмануть яблоками, несладким чаем и диетическими хлебцами.



URL
понедельник, 24 января 2011
21:04

Тут должен был быть пост о вчерашнем балете...

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
Но жизня моя, естественно, побеждает возвышенные материи с солидным перевесом.
Дело в том, что неожиданно моя карьера переводчика решила продолжиться, на сей раз не последовательным переводом с украинского, а письменным с английского. Главный, не спросив, на той неделе сосватал меня в один НИИ. Оттуда попросили образцы перевода с / на англ, я сделала и отправила. Оказалось, что и второй из моих дипломов не врёт и я таки переводчег) Товарищей устроили и мои цены, так что теперь грызу экономику здравоохранения.
Пока из данных мне восьми листов забористой травы я перевела один. Мозг уже на месте, трудности были, но в основном с формулированием мысли по -русски.
Воть так.

URL
пятница, 21 января 2011
18:36

Театральное

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
Решила разориться на хороший спектакль и посидеть в 3 ряда партера, т.е. заказала себе билет на "Иудейку" в Стасике 18 марта.
А вообще у меня в последнее время накопилось множество билетов в театр, получается по спектаклю в неделю. Например, в прошедшее вск мы были в "Новой опере" на "Званом ужине с итальянцами", в это - идём на балет "Корсар" в Кремль, а в сбт в конце месяца - концерт Елены Поповской в "Новой опере".
Вот как-то так.
А сегодня мы отлично сходили с  Нэт Старбек и  Брисоль в Третьяковку, посмотрели выставку Рублёва и некоторые картины. Странно, выставка была в основном здании ГТГ, но из соседних выставочных залов выходы в другие части экспозиции были закрыты. Сама выставка оказалась очень интересной, увидели даже "Троицу". Заодно приобрела себе хороший альбом нежно любимого Боровиковского. Трава, однако)
А потом отлично посидели в "Пицца - хат", вкусно покушали, обсудили студентов, книги, театр и даже выпили отличной виски-колы Почаще бы так)
Из приколов: возле метро негр раздаёт листовки и зазывает на курсы английского, мы не реагируем. Он не выдерживает и спрашивает: "Do you speak english?", на что мы хором ответили: "Мы его преподаём!!!!"))))

URL
четверг, 20 января 2011
21:50

Если долго мучиться...

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
Есть повод для гордости: сегодня поднялась ещё на одну ступеньку к идеалу - танку последнего поколения аристократической сдержанности, отстранённости и невозмутимости. Пришло не сразу, но всё - таки получилось. Теперь меня по праву можно принимать в пионеры какой - нибудь тёмноэльфийский дом.
Работа над собой таки приносит результаты, да.

URL
среда, 19 января 2011
22:32 

Доступ к записи ограничен

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:32

Психотерапия для повышения настроения)

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
19.01.2011 в 21:01
Пишет  Dark lady Aleera:

Повышаем настроение!)
18.01.2011 в 21:17
Пишет  Solah:

Давайте говорить друг другу комплименты! :)
Подсмотрела у Амелии. Правила просты: вы комментируете этот пост — я делаю вам комплимент.)) И было бы здорово перепостить — дабы не прерывать круговорот позитива в природе. ;)

URL записи

URL записи

URL
20:50

Про чтиво

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
Начала читать очередную книгу Орхана Памука.
Какие же приятные ощущения: немного грустная, но очень уютная, сладкая и неспешная восточная сказка.

URL
вторник, 18 января 2011
17:15

Муа - ха - ха или рабочие англобудни

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
Сегодняшнее занятие по инглишу превратилось в цирк, стоило второму хирургу - травматологу (П.В.) решить проблемы с противным переломом руки у брата и прийти. Первый, наш староста (К.Ю.), расцвёл на этом фоне и вовсе буйным цветом, так что они сегодня зажигали.
Эта парочка клоунов явилась первой и сразу же начала делить места, т.е. К.Ю. сел на своё, а вот П.В. с тех мест, где сидят наши девушки - неврологи, он тут же согнал. Направляясь в угол, П.В. вздохнул (он-то хотел сесть напротив меня): "Эх, лишили меня возможности смотреть в честные глаза нашего преподавателя". Бе-е - едненький он, если это был намёк :no: Как ответил Рабинович, "Не дождётесь" ;)
А потом я честно уступила им звание почётного ызарга изверга группы. Я-то сказала, что изверг, ибо каждый день официально мучаю детей всякими звуками. Тогда П.В. сказал: "Это что, а вот составлять без анестезии сломанную кость", на что К.Ю. добавил: "Любимый мой звук - хруст вправляемой кости". Ну разве они не лапочки, а?

@темы: родная психбольничка

URL
понедельник, 17 января 2011
20:17

Вечер в "Новой опере"

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
Вчера с  Нэт Старбек и её матушкой отлично сходили в "Новую оперу".
Мне нравится и сам театр, несколько отдающий 19 веком, и уютные подходы к нему через сад "Эрмитаж".
Сидели мы согласно билетам очень удачно: на оркестром в правой ложе на ближних к сцене местах. Никто не мешал, не ходили за нами. Правда, после нас на места появились ещё претенденты, вроде бы тоже с билетами. Мы показали свои, люди ушли и не вернулись. Интересно, что это было? Двойная продажа мест из-за глюков в компосистеме?
Сам вечер состоял из двух частей. Первая - отличная комическая опера Пуччини "Джанни Скикки" про богатого покойника и родственников, делящих его наследство, которые потом были наказаны за свою жадность. Постановка была очень современной: с гламурными красными нарядами, кислородной маской и капельницей для трупа, но всё это смотрелось очень органично и глаз не резало. Музыка была прекрасна, голоса чистые, но не очень сильные. Оркестр спокойно перекрывал лишь Анджей Белецкий, исполнявший главную партию - Джанни Скикки. Отличный баритон, он прекрасно играл этакого ловкого плута, явно получая от этого море удовольствия. Хотя играли великолепно всё артисты, особенно хочется отметить Сергея Сатарова, мастерски сыгравший весьма живой и обаятельный труп Буозо Донатти, а также Сергея Полякова, певшего влюблённого Ринуччо.
Вторая часть - оперетта Оффенбаха "Званый ужин с итальянцами". Как и положено вещам этого жанра, этот спектакль оказался искромётным, жизнерадостным и добрым: типичный сюжет про богатую невесту, бедного жениха и строгого папашу. Здесь даже выделить кого-то сложно, так как артистов немного и понравились абсолютно все.
Основа декорация для обеих вещей была одна, но её очень грамотно обыграли.
Яркие декорации и костюмы, хорошая музыка и пение, отличная актёрская игра, - вот блеск жизни, которого иногда не хватает зимой.

URL
воскресенье, 16 января 2011
13:51

Жизнь во время перемен

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
Процесс сборки огромного монстра - платяного шкафа в мою комнату почти закончился. В связи с этим освобождаем от вещей старый монстр, который был новым в 40-х г.г. Потом будет веселье в виду делёжки места в новом шкафу (он у нас в квартиру помещается один) и возвращения вещей обратно.

URL
пятница, 14 января 2011
19:18

Вамподилогия Барбары Хэмбли

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
Уж на что избита вампирская тема, но некоторые книги (авторы которых сумели привнести нечто новое) мне весьма нравятся. Главным образом, это "Киндрэт".
А тут главный спец по вампирам  Санита дала мне почитать дилогию Барбары Хэмбли "Те, кто охотится в ночи" и "Путешествие в страну смерти".
В этих книгах мне понравилось всё:
1)все образы очень живые и рельефные;
2)нет романтичного флёра, вампиры и их жизнь показаны весьма физиологично (особенно с учётом того, что одна из героинь - врач), без прикрас. Тут можно увидеть их оставшиеся человеческие слабости и усталость некоторых от жизни;
3)передано ощущение почти хичкоковского suspense, в данном случае хорошего викторианского ужаса (вампы могут быть незаметными для людей и могут контролировать их психику);
4)Хорошо выписаны города - Лондон, Париж, Вена, Стамбул.
Особенно понравились Джеймс (шпион - интеллигент, маскирующийся под оксфордского профессора) и Лидия Эшер (эмансипированная поствикторианская женщина - врач). Ну а также дон Симон Исидро :heart:, ныне вампир, а при жизни - испанский идальго с соответствующей внешностью и манерами. Немного заносчив и высокомерен, но для вампира вполне себе благороден.
В заключение хотелось процитировать порадовавший меня момент, над которым я долго смеялась:
- Он - истинный джентельмен, - тихо сказала мисс Поттон.
- Он - убийца! Мало того: он - изувер, католик (!), бездушный сноб, а вы - дура, если поверили.
О да, похоже, для убеждённых англикан, таких, как Лидия Эшер, католик -синоним изувера. :alles:
Кстати, забавны момент: тётушки мисс Эшер считали свечу на церковном алтаре поводом жаловаться епископу.
Сначала убрали антураж, потом за век ещё модернизировались, уже более глубоко. И что имеем теперь? Переход сначала простых верующих, а потом (13 января, кстати) даже 3 англиканских епископов в КЦ и скорое создание специального ординариата для для англокатоликов. За что боролись?

URL