Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Расскажу вам кое-что о нашей больничной кухне. Думаю, будет интересно =))
Наша маленькая, но гордая больница отличается тем, что мы принимаем со всей России пациентов с NMD- наследственными нервно-мышечными заболеваниями. Штука эта редкая, но очень неприятная. Суть в том, что происходят наследственные изменения в разных генах, в результате происходит нарушение обмена веществ (например, белка дистрофина). Мышцы постепенно отмирают и замещаются жировой тканью. И вот только у нас ведётся научная работа по лечению таких детей. Впереди планеты всей тут французская Ассоциация Против Миопатий, мы с ними сотрудничаем. И вот от них приехал д-р Пьер Карлье - главный спец по МРТ мышц при таких болезнях. В России это обследование проводится только в одном месте, да и там их обучил тот же Пьер.
А нам поставили новенький МР- томограф Siemens, который, кстати, будет единственным бесплатным для всех детей МО до 6 лет.. В других местах маленьких берут только за плату из-за общего наркоза, у нас будет бесплатно.
Ужас, учитывая, что в той же клинике Сальпетриер машин 12 и они специализированы. И лаборатория Карлье 20 лет сидит на одних мыщцах.
Меня, в общем, поставили к Пьеру переводить. И он начал обучать наших врачей, что да как делать. Просто с азов. Оказалось, что инженеры при установке программ сказали им ничего на томографе не трогать и не объяснили ни про операционную систему, ни про разные продвинутые режимы. А во Франции томографы, как компьютеры, объединены в единую сеть, по ним можно пересылать программы для разных исследований (при снимках машина программируется по каждому органу). В итоге сначала надо было вытрясти информацию из фирмы (а они там упирались, зачем да зачем). Потом - написать программу, откатать её на фантомах (на пациентах, особенно на детях ни в коем случае нельзя), выбрать оптимальный режим, а потом уж начинать работать. При этом для пациента должен быть опросник по безопасности (нет ли кардиостимулятора, кардиовентера или искусственных суставов) и т.д. В итоге Пьер вызванивал своего техника, и тот из Франции по телефону отлаживал машину =))) Также доктор обучал наших, как оценивать изображение по техническим параметрам, какой режим выбрать.
Ну а потом получились снимки первых пациентов, причём отличного качества. И вот тут было то, за что я люблю медицину: воодушевление, радость и интерес, что-то новое и реальное. Снимки же надо описать, и Пьер учил и этому. В процессе оказалось, что врачам не-ортопедам трудно сразу сообразить, какая мышца на снимке. Я что-то понимала под комменты от зав. 2 неврологии: "У вас же недавно анатомия была", "Видно, вы хорошо учили анатомию" =))) Все обязались взять в зубы атласы и учить, учить, учить =)) "А я каждый день работаю с атласом" - сказал Пьер. Если бы я не знала латынь, ничего бы из описаний снимков перевести не смогла бы. И, кстати, так быстрее выходит, когда у всех врачей одно название =)))) При быстром переводе не надо дублировать на русский. Говоришь: "По adductor longus инфильтрация слабая. Gracilis наиболее сохранная". И т.д. =)
В общем, это просто потрясающее ощущение, когда ты на экране видишь то, что учил на анатомии. Это настолько здорово и интересно, что ручки так и тянутся к томографу =) Не исключаю для себя получения первички по МРТ, только бы в рентгене не работать, на это моего здоровья не хватит =))
И тут я поняла, что таки да, я гуманитарий и языки мне очень хорошо даются, но что-то с приборами тоже очень даже интересно и понятно =))
***
Ещё из рабочих новостей. Помните, как я с сожалением возвращалась от маленьких и как мне там нравилось? Кто-то увольняется, кто-то идёт в декрет, а предложили на постоянной основе уйти к малышам, там у меня в след. году будет 2 смена, смогу совмещать с учёбой, нас ведь в меде переведут в утро. Не надо будет бегать между отделениями (в главном корпусе я на 2 работаю), постоянное место на весь день. Буду работать одна, тяжело, но зато сама хозяйка в плане кабинета, графика и отпуска. И там мне очень нравится, кабинет приятный и вид из окна =)

Знаете, что является лучшей игрушкой для настоящих медицинско - неврологических девочек, а также предметом для страстного романа? О чем они мечтают и к чему тянутся их шаловливые ручки? Не поверите - к томографу Siemens =)) Стоило один раз увидеть его в работе - любовь с первого взгляда =)) Ммм, он делает таакие картинки =)) Даже наш французский специалист назвал его "милой машиной"

Свобода зелёным попугайчикам!!!!! Тесты и итоговые контрольные по общей и биоорганической химии написаны, зачёт есть, остаётся только отдать в январе старосте зачетку. Не передать, как я счастлива и одновременно благодарна нашему чудесному профессору Ивану Юрьевичу, который относился к нам со всей возможной теплотой, не усложнял нам жизнь и при том давал реальные знания. Дай ему Бог всего - всего!!!
А завтра меня ждёт день с французским доктором Пьером =))) Мне недавно на мобильный позвонил лично главный (!!!) и уточнил, работаю ли я завтра (!!!!!!) и попросил попереводить) Приятно, когда начальство именно такое =))) Ну и языки попрактиковать - святое)
***
Нашла статью доктора, набрала профессиональной лексики и даже аббревиатур =)
Думаю, МРТ завтра мы обсудим хорошо =)
Вот, кстати, кто к нам едет:
www.treat-nmd.eu/contacts/6/

запись создана: 18.12.2013 в 20:55

Тройничный нерв и вегетативные ганглии головы - это же застрелиться =))))) Из 3 источников и 2 картинок авторства нашего анатома свет забрезжил. Осталось ещё всё это до завтра заучить.

А вот и первый не-логопедический блинчик =)))) Свеженький, журналистский =)
www.ros-auto.com/autoworld/region/77/news/avtob...
Спасибо дорогой  Sarina_Amazon, моему новому главреду =)))

Родная редакция с января выходит на самоокупаемость и потому ровно в 2 раза снижает гонорары за статьи. Самое обидное во всём этом то, что месячные ведомости закрывают уже сегодня и следующие статьи будут оплачиваться по новой системе. В принципе, об этом говорили в середине ноября, но работа на 2 ставки и начало сессии не давали возможности мне плотно засесть и заработать побольше (а на учёбу надо бы). Да и не хотелось бы делать всё тяп-ляп.
Ну что делать, сотрудничать с ними я продолжу, набивать руку и практиковаться-то всё равно надо. Но теперь гонорар будет переведён в разряд "на шпильки", а профитом будет опыт и портфолио для других мест.

Настроение момента: анатомия, учиссссссь!!! Ничего, 2 коллоквиума, я соберусь и сдам вас до Нового Года!

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра