Вот вам живая картинка. 11.45 утра, 15 минут до начала капитанской вахты. Т/х стоит в шлюзе №5.
На палубу выходит кэп,
"Чапай" идёт дальше.
***
Каюта у нас была 1В класса на средней палубе, после ливня со шлюпочной что-то стало затекать через потолок. Мы по телефону вызвали проводника, она - боцмана, а тот прислал "системщика".
Забравшись за навесной потолок, он сказал, что да, со шлюпочной течет, надо убрать воду. Нам поставили ведро в это место и спросили:
- До завтра доживете?
Мы:
- А не коротнёт?
Ситемщик:
- Нет.
И, улыбнувшись, добивил:
- Это же "Чапаев".
Занавес =)