Да, в современном фильме только англичане могут препираться из-за того, как кого следует называть по этикету.